LABY-log こころの぀ぶやき

🪭🌞江戞氎蟺の陋巷ろうこう トキメキ䜃島さんぜ🫧👠【暮らしの蚘憶線】

🐥💌この蚘事のトキメキ公開日2025-08-22

🪭🌞江戞氎蟺の陋巷ろうこう
トキメキ䜃島さんぜ🫧👠
【暮らしの蚘憶線】


ようこそ🩷さおりさんです✚
本日もこのふうわり空間ぞ遊びに来お䞋さり、
本圓にありがずうございたす❣
どうぞ、ゆっくりされおいっお䞋さいね🌟

さお、シリヌズ「トキメキ䜃島さんぜ」🫧👠
今回は【昭和の暮らしの蚘憶線】ず題しお綎っおいきたす🖊✚

北偎の背景、石川島のタワヌマンション矀。

䜃島の北偎の背景は、そびえる石川島のタワヌマンション矀。


前回お話したように、今月すでに2床お邪魔しおいる䜃島✚

では、なぜ䜃島ぞ行ったのかずいうず 
「京橋区時代の䜏所衚瀺プレヌト」をもう䞀床芋に行こう
ずの思い付きからでした💡

▶ 京橋区時代の䜏所プレヌトに぀いおのブログです📝💖
👉 ☯築地陰陜ササっずさんぜ🩰💓おたけ東京府・京橋区プレヌトの蚘憶線🕰

💡京橋区っお❓
明治11幎昭和22幎たで存圚した行政区名。
日本橋区ず合䜵埌、珟圚の䞭倮区ずなりたした。


結局、今回は「京橋区プレヌト」に再䌚できなかったものの、
かわりに、
昭和の暮らしをそっず物語る“ホヌロヌ補プレヌト”
たちに出䌚いたした🪞
そのひず぀ひず぀から、圓時の生掻や時代背景を感じ取れたす🌿

ずいうわけで、本日のブログでは、
そんなホヌロヌ補プレヌトを䞭心にしながら、
䜃島に残る暮らしの蚘憶を蟿っおいきたす🩰

本のペヌゞをめくるように 🕊
それでは、 収めおきた写真ずずもに
ちょっずした時空の旅にでかけたしょう🌈🕰✚


静かに語りかける2枚のプレヌト🪻


たずは、旧飯田家䜏宅の党景をご芧ください📞
䜃島・日本橋魚垂堎の魚問屋だった旧飯田家䜏宅。
党画像、拡倧できたす🔍🎀

倧正9幎1920幎頃に建おられた、
日本橋魚垂堎の魚問屋の䜵甚䜏宅自宅ず事業所が䞀䜓になった䜏宅で、
近幎は歎史的䟡倀のあるこの䜏宅を守るためのクラりドファンディングも行われおいたした。
日本の文化的建築物がこうしお残っおくれたこず、
たた、残すための掻動をしおくださったこずを玠盎に嬉しく感じたす。


そんな、旧飯田家䜏宅の䟡倀に光があたるのは圓然のこずず思いたすが、
玄関わきに小さく貌られおいた
「靖囜の家」
ずいうプレヌトを目にし、
その意味を知ったうえで私が倧きく感じたこずは、

――このお宅に戊没者がおられた、
ずいう事実でした。

この家に戊没者がいるこずを知らせる、靖囜の家のプレヌト。

🔞「靖囜の家」に぀いお

  • 「靖囜の家」プレヌトは、この家から戊没者が出たこずを瀺す章しるしです。
  • 戊地で亡くなった方を靖囜神瀟に祀る制床は明治期から存圚しおいたしたが、 戊埌、GHQ占領䞋で掻動が䞀時的に制限されたした。
  • その埌、埐々に掻動が埩掻し、遺族䌚日本遺族䌚などが戊没者のいる家を瀺す「章」ずしお普及させたずされおいたす。
  • 掲出の時期は昭和20幎代埌半30幎代頃が有力ず考えられおいたす。


さらに同じ玄関䞊方には、
「月島 家庭衛生婊人會員」
のプレヌトも䞊んで貌られおいたした。
月島 家庭衛生婊人會員のホヌロヌ補プレヌト。

🔞「月島 家庭衛生婊人會員」に぀いお

  • このプレヌトは「家庭衛生婊人䌚」など、昭和10幎代から各地で発足した地域婊人䌚ず関わりがあるず考えられたす。
  • 名称に「家庭衛生」ずあるように、圓初は炊事・衛生・育児などの生掻改善を目的ずした掻動が䞭心でした。
  • その埌、戊時䞋には防空や物資配絊ずいった地域の実務を担う圹割ぞず広がっおいきたした。
  • このプレヌトの「月島」ずは、珟圚も䜃島を管蜄する「月島譊察眲」を指しおいる可胜性がありたす。
  • 掲出時期は、昭和10幎代頃が有力です。


この2枚のプレヌトは、
戊前から戊䞭、そしお戊埌にかけおの暮らしを、
今にひっそりず䌝える蚌です。
この小さな蚌が、私たちに
「戊争を二床ず繰り返しおはならない」
ずいう思いを、静かに語りかけおいるように感じたす。

🪻

ここからは、玄関たわりや䜃島ならではの暮らしの痕跡をご玹介したす📞

旧飯田家䜏宅の3枚の衚札。

ひず぀の玄関に䞉枚の衚札が䞊ぶ。
右から、「飯田○○」、屋号の「たじた」、
苗字を名乗らないあっおも公にしない江戞時代のものであろう「䜃喜八」。

䜃島の叀い家々では、ひず぀の玄関に耇数の衚札が掲げられおいるのをよく芋かけたす。
これは「苗字」ず「屋号」を䜵蚘しおいるためです。
か぀おの街䞊みや暮らしの姿を残す、䜃島ならではの颚景ずいえるでしょう。

「飯田甚氎」ず刻たれた石補の防火氎槜。

「飯田甚氎」ず刻たれた石補の防火氎槜。
ここに貯めおおいた氎は、防火甚氎ずしお火灜の消火に䜿われたした。

い぀ごろ蚭眮されたものなのでしょうか
こちらのお宅が旧飯田家ず知るたでは、
どこから、どの方向に読めばよいのか👇❔👈❔分かりたせんでした❣笑

䜃島の共同井戞。

か぀お、䜃島の持民たちが共同で䜿甚しおいたずいう、
道端に蚭けられた井戞は、今も珟圹ずのこず

旧飯田家のはす向かいにありたす💧
か぀おは10基あった共同井戞、珟存するのはその半分の5基だそうです🌟

⋆˚☜˚⋆
さぁ🐥💖
お次は、この通りを北ぞず歩きながら、
䜏吉神瀟の方ぞいっしょに向かっおみたしょう🩰🎶
レッツゎヌ❣


倧正期の持垫䜏宅・正政商事🫧


旧飯田家䜏宅からほんの少し進むず右手に、
倧正10幎1921幎築の「正政商事」ずいうお宅がありたす🪭
持垫の網元、正政商事のお宅。
こちらは䜏居専甚・持垫の網元さんの䜏宅で、
事業所を䜵蚭しおいた旧飯田家ずは性栌が異なりたす🏠🔀

玄関には、やはり「苗字」ず「屋号」二枚の衚札が掲げられ、
さらに右偎のお勝手のようなドアヌの脇には、
「防犯灯協力の家」
「みんなで窃盗抌売りを远攟しよう」
ずいうホヌロヌプレヌトが残されおいたす🪧

いずれも「月島譊察眲」ず蚘されおおり、圓時の地域防犯の雰囲気を今に䌝えるものです🌙🚚
。 みんなの力で窃盗抌売りを远攟しよう

🔞「防犯灯協力の家」「窃盗・抌売り远攟」に぀いお

  • 防犯灯の普及は昭和30幎代に急増したした。
  • 電灯䌚瀟や自治䌚、そしお譊察が協力しお「倜道を明るく、安心に」する取り組みが党囜に広がりたす。
  • 䞀方、「抌売り远攟」運動も戊埌の混乱期から高床成長初期にかけお盛んになりたす。
  • 圓時の抌売りずは、玄関先に䞊がり蟌み「奥さん、たわしどうですゎム玐も䟿利ですよ」ず声をかけ、買うたで居座る悪埳な蚪問販売のこずです。
  • この二枚のホヌロヌプレヌトは、戊埌昭和30幎代に地域ぐるみで行われた「防犯・防灜・防詐欺」掻動の蚘録ず芋およいでしょう。
⋆˚☜˚⋆
さお、正政商事さんから、さらに䜏吉神瀟方面に歩いおみたしょう🩰🎶
すぐに、巊にゆるくクランクしたような十字路に出たす。
そのたたたっすぐ進んでいくず、やがお神瀟の手前に芋えおくるものは 🌟


💧共同井戞、“ぬけられたす☞”な现い路地✚🐟


䜏吉神瀟手前にある井戞。
じゃヌん2基目の共同井戞がありたした💧
旧飯田家はす向かいの1基目ずは、土台のかたちが違いたすね。
井戞ず蚀えば、こちらの円筒圢のものを思い浮かべたす✚💭

そしお、井戞の脇の空間は道なのかどうか刀別が難しく、
ポリバケツが眮かれおいるこずもあり、
おそらくは通れない堎所のように思いたす🪣❓

「えっバケツが無くおも、こんなに狭い空間は道ではなくお、建物ず建物の隙間でしょう」
ず、思いたすよね❣
実は 䜃島には本圓に现〜い路地があちこちに匵り巡らされおいお、
江戞時代の町割りを今に䌝える独特の景芳が残っおいるのです✚
䜏宅やお店の入口も、こうした路地の奥にひっそりずあるこずが少なくありたせん🏠💛

私自身、か぀お䜃煮を買いに蚪れた際に
「ここ、本圓に通っおいいのかな 」
ず恐る恐る路地に足を螏み入れたこずがありたす👠💭
その時のドキドキ感やワクワク感は、今でも鮮やかに思い出されたす💖

実際にぬけられる现い路地の写真もあわせおご芧いただければ、
叀き良き江戞東京の颚景を感じおいただけるず思いたす🪄

䜃島の路地。

「ぬけられたす☞」な、现い路地。
このフレヌズず蚀えば、玉の井ですが。
ピンず来た方は、おられるかな笑

⋆˚☜˚⋆
それにしおも、なぜ䜃島には、
昔の面圱を今に残す颚景がこれほど倚く珟存しおいるのでしょうか🌿


🌞なぜ䜃島は昔の町䞊みをのこすのか🪜


䜃島が江戞の町䞊みを色濃く今に䌝えおいるのは、偶然ではありたせん💡

たず、倧正12幎の関東倧震灜では、
東京の䞋町の倚くが壊滅的な火灜に芋舞われたしたが、
䜃島は隅田川に囲たれた立地ず、
比范的颚向きの圱響を受けにくい環境により、
延焌の被害が軜埮で枈みたした🔥💧

さらに昭和20幎の東京倧空襲でも、
本土決戊を想定した軍事拠点からやや倖れおいたこず、
そしお川に囲たれた島であったために火の手が広がりにくく、
䜃島は焌倱を免れたのです💭

震灜ず戊灜ずいう二床の倧きな砎壊を逃れたこずで、
䜃島には朚造家屋・共同井戞・现い路地が
戊前の姿をずどめたたた残されおいたす。

䜃3䞁目に残る朚造䜏宅五軒長屋

䜃3䞁目に残る五軒長屋。

䜃3䞁目に残る朚造䜏宅二軒長屋

そしお、二軒長屋。
䜃3䞁目は、䜃島の南東、
1896明治29幎に埋め立おが完成した地域で、
か぀おは新䜃島東町・西町ずいう町名だった。


これは東京においおも極めお皀なこずであり、
江戞から昭和ぞず続く庶民の暮らしを知るうえで、
貎重な地域
ずいえるでしょう🌞
♡ ♡ ♡

🗺 トキメキ䜃島おさんぜマップ

迷路みたいな路地や、歎史の息づく町䞊みを、
ふうわり歩いおみたせんか🩰🫧🪄
♡ ♡ ♡
震灜や戊灜をくぐり抜けお残された路地や井戞は、
ただの叀い景色ではなく、
人々が暮らしを぀ないできた蚌そのものです。

だからこそ、今ここを歩くず、
過去の蚘憶ず珟圚のぬくもりが
ふんわりず重なり合うのを感じたす🪜✚

もし東京を蚪れるこずがあれば、
ぜひ䜃島の小さな路地をのぞいおみおください🐟💛
きっず時を越えたやさしさが、
あなたの心にもそっず届くず思いたす🐥🌞

🐥 ピペちゃんからのやさしいおたより 💌

日本のむかしの景色っお、
やっぱりなんか萜ち着くねぇ🀍✚

💝🌙

💖
この堎所は、あらゆるラベルにしばられない存圚たち──
わたしたちのように、カテゎリに属さない“いのち”ずずもに、
トキメキのたたにふうわり集う、小さなやさしさの空間です🫧

「自分がスキな自分」でいられるこずを、
いっしょに倧切にしおいけたすように 🕊

おすすめ

コメントを残す

メヌルアドレスが公開されるこずはありたせん。 ※ が付いおいる欄は必須項目です